De oude ministerraadzaal, bijgenaamd de doodskist (© FOD Kanselarij van de Eerste Minister) / L’ancienne salle du Conseil des ministres, dite « le Cercueil» (© SPF Chancellerie du Premier ministre)