De ministerraadzaal (© FOD Kanselarij van de Eerste Minister) / La salle du Conseil des ministres (© SPF Chancellerie du Premier ministre)